Contentorin kanssa työskentely on todella helppoa. Meillä on hyvin suuria tekstimääriä, joten käännöskumppanimme luotettavuus, laatu ja tehokkuus ovat meille erityisen tärkeitä.
Käännös ja lokalisointi ovat haasteita, joiden kanssa kaikki yritykset joutuvat tekemisiin, kun ne haluavat tutkia uusia markkinoita. Jotkut pitävät niitä välttämättömänä pahana, kun taas toiset näkevät niissä sen todellisen, potentiaalisen liiketoimintahyödyn.
Sisällöllämme, sekä ruotsiksi että muilla kielillä, on potentiaalia tuottaa meille liidejä. Siksi näemme erittäin suuren arvon laadukkaassa sisällössä ja siinä, että panostamme paikalliseen SEO:hon eri markkinoilla. Ymmärrämme laadukkaan sisällön arvon, jotta voimme olla kilpailukykyisiä eri markkinoilla. Contentor erottui todella edukseen, kun oli kyse laadusta – Ling Koay
Mutta vaikka ymmärrys siitä, millainen potentiaali hyvällä ja lokalisoidulla sisällöllä on, on olemassa, työ ei valitettavasti lopu siihen. On löydettävä ratkaisu, joka on tehokas, kohtuuhintainen ja samalla korkealaatuinen.
Ennen kuin tapasimme Contentorin, testasimme useita erilaisia ratkaisuja. Mutta kaikki eivät pysty vastaanottamaan niin suuria sanamääriä kuin me tarvitsemme, eivätkä varsinkaan siinä tahdissa, jota tarvitsemme. Ei ilman että laadusta tingitään, eikä se yksinkertaisesti käy. Meillä on ollut joitakin huonoja kokemuksia käännösratkaisuista, joissa lopputuloksena laatu on heikentynyt. - Ling Koay
Oneflow
Oneflow on ruotsalainen SaaS-yritys, joka tarjoaa täysin digitaalisen alustan sopimusten luomiseen, neuvottelemiseen, allekirjoittamiseen ja seurantaan reaaliajassa. Palvelu kokoaa koko sopimusprosessin yhteen interaktiiviseen työnkulkuun – keskittyen automaatioon, dataohjattuihin oivalluksiin ja joustavaan integraatioon liiketoimintajärjestelmiin – jotta sopimuksista tulee nopeampia, turvallisempia ja entistä tärkeämpiä liiketoiminnalle.