Sujuvaa käännösten koordinointia eri brändeille ja markkinoille

Yhteistyö Contentorin kanssa antaa meille lisää voimaa ja tekee käännösten koordinoinnista todella helppoa.

Linda Strand Content Manager

Kielet

  • 🇬🇧 English (British)

Haaste

Orkla hallinnoi monia brändejä ja herkkiä tuoteryhmiä. He tarvitsivat huippulaatuisia, jokaiselle markkinalle räätälöityjä käännöksiä ilman, että omat sisäiset prosessit monimutkaistuvat.

Ratkaisu

Contentor astui mukaan strategiseksi kumppaniksi hallinnoimaan ja lokalisoimaan sisältöä useille kielille. Tavoitteena oli varmistaa viestintä, joka sekä heijastaa brändiä että puhuttelee suoraan kohderyhmää.

Tulokset

Contentorin tehokas toimintatapa ja ymmärrys Orklan liiketoiminnasta ovat tuottaneet osuvaa sisältöä, joka vahvistaa asiakkaiden luottamusta – kielestä ja markkinasta riippumatta.

Orkla Health

Orkla Health on yksi Euroopan johtavista kuluttajaterveyden toimijoista. Laajan monikanavastrategian avulla he tarjoavat tieteeseen perustuvia terveysratkaisuja yli 60 markkinalle.