Etsimme kumppania, joka on nopea, huolellinen ja positiivinen – ja löysimme kaiken tämän Contentorilta.
Haaste
Kun Nordic Choice Hotels laajensi digitaalista läsnäoloaan julkaisemalla verkkosivustonsa kahdella uudella kielellä, he tarvitsivat kumppanin, joka pystyi tuottamaan korkealaatuista sisältöä sekä nopeasti että paikalliseen tarkkuuteen panostaen.
Ratkaisu
Contentor toimitti käännökset yhdistettynä hakukoneoptimointiin sovitettuun lokalisointiin, jotta sisältö tuntui luonnolliselta ja relevantilta jokaisella markkinalla.
Tulokset
Vahvan ongelmanratkaisukeskeisen otteen ja korkean laadun ansiosta Contentor auttoi varmistamaan, että kaikki sisältö mukautettiin lukijalle – ja tuki näin sujuvaa lanseerausta useilla kielillä.
Strawberry
Strawberry on yksi Pohjoismaiden suurimmista hotelliketjuista, ja sillä on 240 hotellia Skandinaviassa, Suomessa ja Baltian maissa. Yrityksen nimi oli aiemmin Nordic Choice Hotels, ja se toimii Choice Hotels Internationalin franchising-ketjuna.