Mit Contentor zusammenzuarbeiten ist wirklich ganz einfach. Wir haben sehr große Textvolumen, deshalb sind Zuverlässigkeit, Qualität und Effizienz unseres Übersetzungspartners für uns besonders wichtig.
Übersetzung und Lokalisierung sind Herausforderungen, vor denen alle Unternehmen stehen, wenn sie neue Märkte erschließen wollen. Manche sehen sie als notwendiges Übel, andere erkennen darin den potenziellen Geschäftsnutzen, den sie in Wirklichkeit bieten.
Unsere Inhalte – sowohl auf Schwedisch als auch in anderen Sprachen – haben das Potenzial, Leads für uns zu generieren. Deshalb messen wir hochwertigen Inhalten einen sehr großen Wert bei und investieren in lokale SEO auf verschiedenen Märkten. Wir verstehen den Wert von qualitativ hochwertigem Content, um auf unterschiedlichen Märkten wettbewerbsfähig zu sein. Contentor hat sich in puncto Qualität wirklich hervorgetan. – Ling Koay
Aber selbst wenn man das Potenzial guter, lokalisierter Inhalte erkannt hat, ist die Arbeit damit leider noch nicht getan. Es gilt, eine Lösung zu finden, die effizient, kostengünstig und zugleich qualitativ hochwertig ist.
Bevor wir Contentor kennengelernt haben, haben wir mehrere verschiedene Lösungen getestet. Aber nicht alle können die Textmengen verarbeiten, die wir brauchen – und vor allem nicht in dem Tempo, das wir benötigen. Nicht, ohne bei der Qualität Abstriche zu machen, und das kommt für uns einfach nicht infrage. Wir haben einige schlechte Erfahrungen mit Übersetzungslösungen gemacht, bei denen die Qualität nach und nach gesunken ist. – Ling Koay
Oneflow
Oneflow ist ein schwedisches SaaS-Unternehmen, das eine vollständig digitale Plattform anbietet, um Verträge in Echtzeit zu erstellen, zu verhandeln, zu unterzeichnen und zu verfolgen. Der Service bündelt den gesamten Vertragsprozess in einem interaktiven Flow – mit Fokus auf Automatisierung, datengestützte Insights und nahtlose Integration in Geschäftssysteme –, damit Verträge schneller, sicherer und geschäftskritischer werden.